Picasso. El arte no es la verdad

Rafael Inglada, nos presenta esta publicación sobre 25 conversaciones de Pablo Ruiz Picasso en la prensa de su tiempo
PICASSO-PORTADA-1929
‘Picasso. El arte no es la verdad’, una recopilación de 25 entrevistas y conversaciones del artista.

Este volumen recoge parte de las conversaciones de Pablo Picasso con amigos, así como entrevistas concedidas a diferentes medios nacionales e internacionales, en su gran mayoría, franceses, que se han traducido al español. Así, esta edición de Rafael Inglada presenta 25 encuentros con Picasso, desde el de Kate Carew para ‘The Washington Herald’ (1913) hasta el de Juan Ramírez de Lucas para la revista ‘Arquitectura’ (1971).

Este volumen recupera, de este modo, la palabra del pintor, con la intención de publicar más adelante, en otro volumen, la recopilación total con nuevos testimonios y declaraciones.

Así, en el contexto de la publicación de este libro, número 24 de la serie ‘Conversaciones’ que edita Confluencias, el Museo Picasso Málaga.

Así, en el contexto de la publicación de este libro, número 24 de la serie ‘Conversaciones’ que edita Confluencias, el Museo Picasso Málaga, en su Tienda he adquirido esta joya tras un deambular por varias librerías de la ciudad de Málaga en el mes de diciembre, 2020. Además cuál fue mi sorpresa que el responsable de la tienda me obsequia con un Calendario 2021 magnífico regalo de Fin de año, tras toda esta odissea de lograr tan preciada monografía. En «El arte no es la verdad», que es como se llama esta obra editada por Confluencias y el Museo Picasso de Málaga, se reúne la totalidad de las declaraciones realizadas por el artista entre 1913 –fecha de la entrevista más vieja conservada– y 1966. El encargado de esta labor es Rafael Inglada, una de las principales autoridades en los estudios picassianos actualmente. Es un proyecto que empezó a concretarse durante las primeras semanas de encierro por el estado de alarma y contiene un prólogo de Emmanuel Guigon, director del Museo Picasso de Barcelona. «Me he basado en tirar de investigaciones que hice muchos años atrás. Son las entrevistas y las declaraciones que fueron apareciendo en revistas y periódicos, dejando de lado las que se publicaron en libros. Eso ha hecho que se hayan descartado, por ejemplo, las de Palau i Fabre, Françoise Gilot o Roberto Otero», explica Inglada en declaraciones a este diario. No lo ha tenido fácil para esta labor porque el reunir la mayoría de entrevistas a partir de la publicación original ha coincidido con el confinamiento y muchos archivos han permanecido –y permanecen aún hoy– con las puertas cerradas. Pese a ello, ha podido acceder a los textos originales de estas conversaciones y que se guardan en bibliotecas y hemerotecas de medio mundo, de Londres a San Francisco, de Italia a Francia. Curiosamente, hay muy poca presencia de la palabra de Picasso en los medios españoles. En esta primera entrega, el lector se encontrará con 25 entrevistas, siendo la más antigua de 1916. La mayoría apareció en publicaciones francesas y estadounidenses, con alguna pequeña presencia en medios españoles.
Entre marchantes y micrófonos de radio
Buena parte del material de «El arte no es la verdad» es prácticamente desconocido para el lector español y solamente era accesible, hasta ahora, para los especialistas. La segunda entrega de estas entrevistas completas se abrirán con una conversación entre el pintor y Daniel-Henry Kahnweiler, el gran marchante de arte y una de las figuras más importantes en la biografía del malagueño. Igualmente, Inglada recogerá las transcripciones de las pocas intervenciones que Picasso realizó ante los micrófonos de emisoras de radio y la única que se registró para televisión. De nuevo, es un artista alejado de los medios de comunicación y que entendía que todo lo que tenía que decir estaba en su obra, una de las más influyentes del siglo XX. El autor de este libro, Rafael Inglada, en Premios Málaga de Investigación de Humanidades y Ciencias, ha logrado el premio de Humanidades por una monografía sobre la actriz Rita Luna, «El mármol disidente» en el mes de diciembre 2020. Rafael coordina La colección Arroyo de la Manía, desde el verano del 2017, con una edición limitada de 50 ejemplares. El último de este año 2020 es «Siemprevivas», de Baldomero García Rodríguez, el tío abuelo poeta de Federico García Lorca, con nota preparada especialmente por Ian Gibson. Como siempre, en (Málaga). Para 2021 nuevos títulos. Más información sobre: Rafael Inglada Mención especial a la Tienda del MPM. Visita este enlace:Tienda librería Museo Picasso Málaga
#FOLOW US ON INSTAGRAM